Acerca de / About

cropped-perfil

MERLINA RAÑI

r.merlina@gmail.com
https://linktr.ee/merlinarani

(São Paulo, 1987) Actualmente reside en Barcelona, España. Es curadora independiente, formada en la praxis y estudios autodidactas que combinan los campos de la estética, teoría del arte, filosofía y divulgación científica. Entre 2008 y 2016 dirigió diferentes proyectos independientes enfocados en el trabajo experimental y la investigación (A2dC, Blanco Galería, Alpha Centauri).

Como curadora independiente realizó muestras en Espacio Pla, Acéfala (Galería), Quimera (Galería), Hilo (Galería), Fundación PROA y Pabellón de Bellas Artes de UCA en Buenos Aires; en Newton Gallery (NYC) y en Mario Kreuzberg Gallery (Berlín). Fue seleccionada por el programa de Jóvenes Curadores de Fundación PROA (2014). Trabajó como co-curadora en el festival de arte electrónico +CODE (2016-2018) y realizó la primera exposición presencial de CryptoArg (2021). Actualmente trabaja como curadora asociada en Espacio Pla (desde el 2015 a la actualidad) y como curadora del Space de CryptoArg en SuperRare. 

Brindó charlas y talleres en el Centro Cultural de España en Buenos Aires, La Universidad de Córdoba (Córdoba, Argentina), EspacioLab (Rosario, Argentina), Museo de Arte Moderno (Buenos Aires, Argentina), y en el festival Mutek. Sus textos fueron publicados en Artishock (Chile) y en los libros Artificially Intelligent (V&A, UK), y 10 años de Espacio Contemporáneo (PROA, Argentina).

Su línea de trabajo consiste en el constante ejercicio de abrir problemáticas de un campo de saber a otro, con la intención de producir nuevos enfoques y socializar el conocimiento. Sus últimas producciones giran alrededor de las implicancias de la abstracción tecnológica en el aspecto político y afectivo de la sociedad.


(Brazil, 1987) Currently is based in Barcelona, Spain. She is an independent curator, trained in the praxis and self-taught studies that combine aesthetic, art theory, philosophy, and scientific divulgation.  Her work focuses aims to open art problems to other humanities, with the intention of generating interaction and socializing knowledge.  Her latest productions revolve around the implications of technical abstraction in the political and affective life of society.

Between 2008 and 2016, has directed different independent art projects, with a focus on experimental work and investigation (A2dC, Blanco Galería, Alpha Centauri). She worked in the electronic art festival +CODE, as co-curator (2016 – 2018), and as associate curator in Espacio Pla (a  gallery focused on the cross between art and technology) from 2015 till nowadays.

She released exhibitions in Espacio Pla, Acéfala Gallery, Quimera Gallery, Hilo Gallery,  Fundación PROA, and the first CryptoArg physical exhibition in Buenos Aires.  Also co-curated an exhibition at Mario Kreuzberg Gallery in Berlin.

Her texts were published in Artishock Magazine (Chile), in books Artificially Intelligent (V&A, London), and 10 years of Espacio Contemporáneo (PROA, Argentina). 

Textos (selección)

https://museumofcryptoart.medium.com/raised-by-clones-part-1-381de0803331

https://medium.com/@mythbureau/to-perform-reality-in-the-metaverse-21874b71d574

https://superrare.com/features/cache-tragedy (ENG) (Versión Español)

http://www.diegoalberti.net/2-computadoras-jugando-pong/ (ENG) (Versión Español)

https://superrare.com/spaces/crypto-arg/gallery (ENG) (Versión Español)

Exposiciones  (selección)

2022- Riesgo País 

2022- Avatar Skin 

2021- No existe tierra más allá

2021- Signar la complejidad

2018- La faz de la tierra

2015- La invención de la Libertad